terça-feira, 22 de fevereiro de 2011

QSO? QTH? QSP? O que significam estes códigos?


Quando os praticantes de determinado esporte, hobbie ou atividade se reúnem é normal o surgimento de gírias ou expressões que facilitam e padronizam as comunicações.
Não é assim com os escoteiros? Fale em IBOA, Jamboree, JOTA, Acantonamento, e por aí afora... sem esforço, qualquer escoteiro saberá do que estamos falando.

Da mesma forma acontece com as comunicações via rádio.
Ao longo do tempo foram sendo estabelecidos códigos para facilitar e agilizar as comunicações. Facilitar por que podemos estar falando com radioamadores de várias partes do mundo e línguas/sotaques diferentes, somados aos ruídos próprios da comunicação via rádio, podem ser um complicador para uma boa conversa. E agilizar, por que se vamos usar o CW (or exemplo) o estabelecimento de códigos permite que em poucas letras eu solicite/transmita uma determinada informação.


Os códigos mais comuns e utilizados são:
1 – Código Fonético Internacional;
2 – Código Numérico; e
3 – Código “Q”.

Vamos à eles:

1 - O Código Fonético Internacional é usado indistintivamente por radioamadores, militares, bombeiros, socorristas, aeronautas e muitos outros. Ele dá um “nome” a cada letra e não admite traduções ou adaptações. Este é o Código Fonético Internacional:
A
ALFA
AL FA
B
BRAVO
BRA VO
C
CHARLIE
CHA RLIE
D
DELTA
DEL TA
E
ECHO
E CO
F
FOXTROT
FOX TROT
G
GOLF
GO LF
H
HOTEL
HO TEL
I
INDIA
IN DIA
J
JULIET
JU LIET
K
KILO
KI LO
L
LIMA
LI MA
M
MIKE
MAI K
N
NOVEMBER
NO VEM BER
O
OSCAR
OS CAR
P
PAPA
PA PA
Q
QUEBEC
QUE BEK
R
ROMEU
RO MEO
S
SIERRA
SI E RRA
T
TANGO
TAN GO
U
UNIFORME
IU NIFORME
V
VICTOR
VIC TOR
W
WISKEY
UIS QUI
X
X-RAY
EX REI
Y
YANKEE
IAN QUI
Z
ZULU
ZU LU
As sílabas destacadas são as Tônicas

2 – Já para o Código Numérico temos duas versões, uma usada normalmente no Brasil e outra em comunicados internacionais:
N.º ou Sinal
Nacional
Internacional
Soletrando
Palavra-Código
Pronúncia
0
ZERO de Negativo
Nadazero
NA-DA-SI-RO
1
UM de Primeiro
Unaone
U-NA-UAM
2
DOIS de Segundo
Bossotwo
BI-SO-TU
3
TRÊS de Terceiro
Terrathree
TE-RA-TRI
4
QUATRO de Quarto
Kartefour
KAR-TE-FOR
5
CINCO de Quinto
Pantafive
PAN-TA-FAIF
6
SEIS de Sexto
Soxisix
SOK-SI-SIX
7
SETE de Sétimo
Setteseven
SE-TE-SEVEN
8
OITO de Oitavo
Oktoieght
OK-TO-EIT
9
NOVE de Nono
Novenine
NO-VE-NAIN
Ponto Decimal
---
Decimal
DE-CI-MAL
Cada sílaba deverá ser igualmente acentuada

3 – O Código “Q” tem 3 “seções”: Os códigos Q compreendidos entre QAA e QNZ são reservados para uso aeronáutico; de QOA a QOZ para uso marítimo; e de QRA a QUZ para todos os serviços (incluindo aqui o Serviço de Radioamador). Os mais comuns são:

PERGUNTA / RESPOSTA
QRA
Qual é o nome de sua estação?
O nome de minha estação é ...
QRG
Qual é a minha freqüência exata (ou freqüência exata ... MHz) de ...?
Sua freqüência exata (ou freqüência exata de ...) é ... MHz (ou ... MHz)
QRK
Qual a clareza dos meus sinais (ou de ...)?
A clareza dos seus sinais (ou dos sinais de ...) é:
1 – ruim / 2 – pobre / 3 – razoável / 4 – boa / 5 - excelente
QRL
Você está ocupado?
Estou ocupado (ou estou ocupado com ...). Favor não interferir
QRM
Está sendo interferido?
Sofro interferência:
1 – nula / 2 – moderada / 3 – ligeira / 4 – severa / 5 – extrema
QRN
Está sendo perturbado por estática?
Estou sendo perturbado por estática:
1 – não / 2 – ligeiramente / 3 – moderadamente / 4 – severamente / 5 - extrema
QRO
Devo aumentar a potência do transmissor?
Aumente a potência do transmissor
QRP
Devo diminuir a potência do transmissor?
Diminua a potência do transmissor
QRT
Devo cessar a transmissão?
Cesse a transmissão
QRV
Está preparado?
Estou preparado
QRX
Quando me chamará novamente?
Eu o chamarei novamente às ... horas, em ... KHz (ou ... MHz)
QRZ
Quem está me chamando?
Você esta sendo chamado por ... (em ... KHz (ou ... MHz)
QSA
Qual a intensidade de meus sinais (ou dos sinais de ...)?
A intensidade dos seus sinais(ou dos sinais de ...) é:
1 – fraca / 2 - apenas perceptível / 3 – boa / 4 – satisfatória / 5 - ótima
QSJ
Qual a taxa a ser cobrada para ... incluindo sua taxa interna?
A taxa a ser cobrada para ... incluindo minha taxa interna, é ... francos
QSL
Pode acusar recebimento?
Acuso recebimento
QSO
Pode comunicar-se diretamente (ou por retransmissão) com ...?
Posso comunicar-me diretamente (ou intermédio de ...) por intermédio de ...) com ...
QSP
Quer retransmitir gratuitamente?
Vou retransmitir gratuitamente a ...
QSY
Devo transmitir em outra freqüência?
Transmita em outra freqüência (ou ... KHz) (ou ... MHz)
QTC
Quantos telegramas tem para transmitir?
Tenho ... telegramas para você ...
QTH
Qual é sua posição em latitude e longitude ou de acordo com qualquer outra indicação?
Minha posição é ... de latitude ... de longitude (ou de acordo com qualquer outra indicação)
QTR
Qual a hora certa?
A hora certa é ..... horas.
QTX
Quer manter sua estação aberta para nova comunicação comigo, até que eu o avise (ou até às... horas)?
Vou manter minha estação aberta para nova comunicação com você, até que me avise (ou até às ... horas)

Para conhecer os outros códigos Q leia a apostila (link para download à direita).

2 comentários:

  1. chefe por favor disponibilizar,a historia que o senhor passou para o grupo de brusque no jata deste ano.ela é mais facil de aprender
    sempre alerta

    ResponderExcluir
  2. Amigo...

    Vou verificar a história com o pessoal que participou do JOTA no Distrito Litoral e assim que eu pegar uma cópia vou publicá-la.

    Obrigado pela observação.

    73
    SAPS
    Marcus - PU5BRL

    ResponderExcluir